Píše se rok 1927 a Celestine, bezdětná manželka hajného, si v pařížském sirotčinci vyzvedává malého chlapce Paula, tak trochu proti své vůli, ale hoch má domovské právo v její vesnici. Paul je v novém prostředí brzy jako ryba ve vodě a spřátelí se s místním pytlákem...
Uprostřed Provence je během loveckého honu zavražděn čtyřicetiletý Pascal Achard. Zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) se poprvé pouští do vyšetřování ve spolupráci s policejním kapitánem Charlesem Jouanicem (Guillaume Cramoisan) a jeho...
Adaptace autobiografického románu Martine Monteilové, první ženy v čele francouzských policejních složek, který se točí kolem honu na jednoho z nejznámějších francouzských vrahů, nebezpečného sociopata Guye Georgese. Tento úkol vyžadoval značné profesní i osobní vypětí,...
