Anglie, 1645. Krutá občanská válka mezi roajalisty a parlamentáři, která pustoší zemi, způsobuje éru chaosu a právní svévole, která umožňuje bezohledným lidem vydělávat na zneužívání absurdních pověr venkovanů; jako Matthew Hopkins, netvor převlečený za člověka,...
Malé kalifornské městečko San Catalano bylo ještě před pár lety rájem na zemi. Teď je z něj však díky projektantovi Maxu Farringtonovi jedno velké staveniště. Právě je v plném proudu druhá etapa výstavby rodinných domků. Ve chvíli, kdy sem přichází nový šéf hasičů...
