Charlieho Crokera právě propouštějí z vězení, kde si odseděl dva roky. Že je to ale ten správný londýnský frajer, ihned plánuje nějakou větší prácičku, tentokrát v zahraničí. Volba padne na italský Turín, kde se nabízí ukrást čtyři miliony dolarů ve zlatě,...
Režisér Ken Loach v pochmurné studii sleduje Joy věčně nespokojenou s manželem Tomem. Ten se totiž živí krádežemi, na kterých mu záleží víc než na vlastní rodině.
