Tisíciletí poté, co většina země byla zničena, se civilizace přizpůsobila novému životu. Gigantická pojízdná města se toulají světem a kvůli zdrojům pronásledují menší městečka. Tom Natsworthy, obyvatel putujícího Londýna, narazí na uprchlici Hester Shaw a nakonec musí...
Když se porouchá milovaný společník jeho malé dcery - android jménem Yang -, Jake hledá způsob, jak ho opravit. Jake přitom objevuje život, který mu ubíhal před očima, a znovu se spojuje se svou ženou a dcerou na vzdálenost, o níž neměl tušení.
