Duncan Sinclair se po 20 letech vrátí na Nový Zéland kvůli prodeji rodinného hotelu a pozemků. Duncan je rozvedený a má v péči dceru April. Kvůli hádce s rodiči se odstěhoval do New Yorku a založil marketingovou firmu, která teď krachuje. Jeho matka Melissa chce prodat hotel s...
Julia Whitmanová odcestovala s dcerou Jody na druhý konec světa, aby unikla před svým násilnickým manželem Charlesem, s nímž v Seattlu žila ve špatném manželství. Na Novém Zélandu chce mořská bioložka začít nový život. K její velké radosti jí je krátce po příjezdu do...
