Příběh tradovaný na vsi po generace. Uhrančivý, zamračený divous Luciano se navrací do rodného města, nepoddajná povaha jej přivede do konfliktu s hradním pánem. Luciano musí uprchnout z Evropy, vyprávění jej nachází v druhé části diptychu příběhů v Ohňové zemi, kde se...
Patnáctiletá Rita žije se svou stejně mladou kamarádkou v Lisabonu ze dne na den, dokud se na obzoru neobjeví nový soused, na nějž je možné zaměřit veškerou nahromaděnou energii touhy. Rita se změní, ale hlavně, aniž by o to usilovala, se zázračně změní celý svět okolo ní.
